This et that
This et that sont des démonstratifs, ils peuvent être:
-
pronoms :
This is a cake (c'est un gâteau)
that's a problem (c'est un problème)
-
adjectifs :
This boy is Bryan (ce garçon s'appelle Bryan)
that box is light (cette boîte est légère)
This s'emploie pour désigner une personne ou une chose proche et pas encore identifiée par l'interlocuteur.
Exemples :
This is a good place to eat (C'est un bon endroit pour manger)
This hat is very beautiful (Ce chapeau est très beau)
That s'emploie pour désigner une personne ou une chose éloignée (dans l'espace ou le temps) ou déjà identifiée par l'interlocuteur.
Exemples :
That is a house (C'est une maison)
That's a tree (C'est un arbre)
Remarques :
- Dans ces exemples, la maison et l'arbre sont éloignés. On utilise 'That' lorsqu'on peut ajouter 'là-bas' (là-bas, c'est une maison ...)
- On peut utiliser la forme contractée avec that (that's)
